Tyrkysová lagúna, moderný dizajn len pre dospelých (12+)
4.6. — 30.9.2026 (
8 dní
/
7 nocí
)
Lhaviyani Atoll
Nala Maldives by Jawakara: Exkluzívny letný únik
Tento moderný rezort na atole Lhaviyani, ktorý otvoril svoje brány v decembri 2025, mení pravidlá hry. Vaša dovolenka na Maledivách sa tu totiž spája s mimoriadne atraktívnymi cenami počas letnej sezóny, vďaka čomu získavate špičkový servis a úplné súkromie bez akýchkoľvek kompromisov.
🔞 Oáza len pre dospelých (12+): Koncept zameraný na absolútne ticho zaručuje ideálne prostredie pre páry, ktoré vyhľadávajú nerušenú romantiku a oddych.
🚤 Dva svety na dosah: Iba trojminútová plavba vás delí od sesterských ostrovov, čím získavate kedykoľvek voľný prístup k bohatej ponuke à la carte reštaurácií a profesionálnych športovísk.
Vaša prémiová cesta začína už na letisku – v cene pobytu je totiž zahrnutý scénický let hydroplánom, ktorý mení samotný presun do rezortu na fascinujúci vyhliadkový zážitok z vtáčej perspektívy.
Cena obsahuje
ubytovanie na 7 nocí rezorte Nala Maldives by Jawakara 5*
stravovanie formou plnej penzie
transfer letisko - hotel - letisko (hydroplán - cca 40 min)
vstup do lounge v termináli pre hydroplány (k dispozícii bez poplatku: osviežujúce studené uteráčiky, voda, nealkoholické nápoje, WIFI)
Cena neobsahuje
poistenie (voliteľné)
Možné doobjednať
cestovné poistenie
príplatok za iný typ ubytovania
iné stravovanie
leteckú dopravu ( k dispozícii lety s Turkish Airlines, Emirates, Qatar Airways, Etihad od cca 700 eur/osoba)
Cena pri dátume platí pre celú dĺžku pobytu na 1 osobu
4.6. - 30.9.2026
Štvrtok Streda
8 dní / 7 nocí
8 dní / 7 nocí
1 430€
cena na osobu
Informácie
Nala Maldives by Jawakara: Exkluzívny ostrovný únik len pre dospelých
Nala Maldives by Jawakara predstavuje sofistikovaný butikový koncept v prestížnom atole Lhaviyani, navrhnutý výhradne pre hostí od 12 rokov. Tento intímny rezort s 80 vilami ponúka absolútny pokoj vlastného ostrova v dokonalej symbióze s neobmedzenými možnosťami susedného komplexu Jawakara. Užite si nerušené súkromie, elegantnú architektúru a prémiový servis uprostred nedotknutej tropickej prírody, kde je každý detail prispôsobený vašim najvyšším nárokom.
💎 HLAVNÉ PREDNOSTI REZORTU (Prečo si vybrať tento hotel)
🔞 Adults Only (12+): Striktný koncept bez malých detí zaručuje mimoriadne pokojné prostredie, ktoré ocenia predovšetkým páry vyhľadávajúce neprerušovaný oddych a romantiku.
🏝️ Exkluzívny prístup do Jawakara: Len 3 minúty plavby loďou vás delia od sesterských ostrovov, kde môžete kedykoľvek využívať rozsiahlu ponuku a la carte reštaurácií a profesionálnych športovísk.
🍽️ Prémiový All-Inclusive: Mimoriadne bohatý balíček zabezpečuje viacchodové menu v špecializovaných reštauráciách a výber z 55 druhov svetových destilátov.
📍 POLOHA A DOSTUPNOSŤ
Rezort sa nachádza v tichej a nedotknutej časti atolu Lhaviyani.
Transfer z medzinárodného letiska Velana v Malé trvá približne 40 minút.
Doprava je zabezpečená exkluzívne hydroplánom, vďaka čomu sa presun mení na nezabudnuteľný vyhliadkový let nad koralovými ostrovmi.
🛏️ UBYTOVANIE (Izby, Suity, Apartmány a Vily)
Sunrise Beach Villa (98 m²): Základná kategória víl s orientáciou na východ slnka. Interiér prepája modernú eleganciu s prírodnými materiálmi, ponúka priestrannú obývaciu časť, kúpeľňu s dažďovou sprchou a vonkajšiu terasu vzdialenú len pár krokov od oceánu.
Romantic Beach Villa (98 m²): Privátne útočisko navrhnuté špeciálne pre páry. Dominantou tejto kategórie je exteriérová voľne stojaca vaňa, ideálna pre intímne večery pod hviezdami, doplnená o dizajnový nábytok a priamy prístup k bielemu piesku.
Ocean Pool Villa (119 m²): Ikonické nadvodné ubytovanie s vlastným nekonečným bazénom (infinity pool). Z rozsiahlej drevenej terasy máte priamy zostup do mora a z pohodlia postele veľkolepý výhľad na morskú hladinu.
Sunset Beach Pool Villa (130 m²): Najpriestrannejšia plážová alternatíva. Pýši sa veľkorysým súkromným bazénom, zatieneným altánkom pre poobedný oddych a prémiovou orientáciou pre sledovanie večerných západov slnka.
🍽️ GASTRONÓMIA A BARY
Velu Restaurant: Hlavná reštaurácia so živými stanicami (live cooking), kde šéfkuchári pripravujú medziná špeciality z vysokokvalitných surovín v mimoriadne elegantnom prostredí.
À la carte koncepty (Milos, Kumo): Vďaka prístupu na sesterské ostrovy Jawakara môžete objavovať špecializované podniky zamerané na autentickú stredomorskú a modernú ázijskú kuchyňu.
Snack Lab: Štýlová kaviareň ponúkajúca zdravé misky (bowls), čerstvé smoothies a prémiovú kávu pre rýchle doplnenie energie.
Sand Bar: Hlavný bar pri vonkajšom bazéne s rozsiahlou ponukou remeselných koktejlov a ľahkých predjedál.
🍹 STRAVOVANIE
Klienti majú na výber z viacerých stravovacích plánov, pričom pre maximálny komfort a bezstarostný pobyt odporúčame najvyššiu úroveň služieb.
Raňajky (Bed & Breakfast): Bohaté ranné bufety (07:30 – 10:30) podávané v elegantnom prostredí hlavnej reštaurácie Velu.
Polpenzia (Half Board): Zahŕňa raňajky a večere v reštaurácii Velu. Počas podávania jedál je hosťom bezplatne k dispozícii prémiová balená voda Nala Maldives.
Plná penzia (Full Board): Kompletné denné stravovanie v podobe raňajok, obedov a večerí v hlavnej reštaurácii Velu, doplnené o bezplatnú balenú vodu Nala Maldives počas stravovania.
Premium All-Inclusive: Mimoriadne komplexný koncept pre najnáročnejšiu klientelu.
Hlavné chody: Raňajky (07:30 – 10:30), obedy (13:00 – 14:30) a večere (19:30 – 21:30) formou bohatých pultov v reštaurácii Velu.
Dine Around zážitok: Možnosť vychutnať si exkluzívny trojchodový obed a večeru (predjedlo, hlavný chod a dezert) raz za 5 nocí v niektorej z à la carte reštaurácií (Milos, Kumo alebo Snack Lab). Reštaurácie vyžadujú rezerváciu vopred.
Denné občerstvenie: Špeciálne "Casual Snack-Day Menu" plné medzinárodných delikates a ľahkých predjedál podávané vo Velu Bar & Pool (10:00 – 12:00 a 15:00 – 19:00).
Nápojový lístok: Neobmedzená konzumácia z ponuky obsahujúcej 55 prémiových značiek svetového alkoholu, široký výber medzinárodných vín, čerstvé šťavy a remeselné koktejly.
Minibar: Denne dopĺňaná chladnička na vile (víno, pivo, nealkoholické nápoje, Nespresso káva, slané aj sladké pochutiny).
Exkluzívne benefity: Privítanie fľašou šampanského, jedna bezplatná plavba pri západe slnka a praktický servis práčovne (jedno vrece počas pobytu).
🏖️ PLÁŽ A BAZÉNY
Ostrov lemuje jemný bledý piesok s pozvoľným vstupom do vyhriatej lagúny, čo zaručuje bezpečné a pohodlné kúpanie.
Centrálny bazén poskytuje priestranné ležadlá s promptnou obsluhou priamo z priľahlého baru, pričom celková atmosféra je vďaka absencii malých detí neustále tichá a relaxačná.
🏄♂️ ŠPORT A ZÁBAVA
V cene: K dispozícii máte plne vybavené fitness centrum, bezplatné lekcie jogy, výbavu na šnorchlovanie, kajaky a windsurfing. Rezort takisto organizuje dvakrát denne lodné výlety na domáci útes. Hostia môžu využívať aj tenisové a padelové kurty na sesterských ostrovoch.
Za poplatok: Široká paleta motorizovaných vodných športov, certifikované potápačské kurzy pod vedením PADI inštruktorov, prenájom privátnej jachty a špecializovaný rybolov.
⛳ GOLF
Len 3 minúty plavby loďou, priamo na sesterskom ostrove Jawakara, sa nachádza najväčšie 9-jamkové golfové ihrisko na Maldivách (Pitch & Putt). Hostia majú k dispozícii kompletné vybavenie, tréningové odpalisko (driving range) a moderný golfový simulátor pre zdokonalenie svojej techniky v netradičnom tropickom prostredí.
🧖♀️ WELLNESS & SPA
Zážitkové SPA centrum čerpá inšpiráciu z tradičnej ajurvédy. Skúsení terapeuti tu kombinujú starobylé liečebné techniky so špičkovou prírodnou kozmetikou. Odporúčame vyskúšať celotelové rituály, ktoré prebiehajú v dizajnových pavilónoch obklopených bujnou zeleňou pre absolútne uvoľnenie zmyslov.
Poznámka: transfer hydroplánom premáva približne od 6:15 do 17:00 (a len v prípade priaznivého počasia) Pre prílet po 15:15 alebo odlet pred 9:00 je potrebná rezervácia ďalšej noci v hoteli na letisku alebo v hoteli v Male.
Úroveň ubytovacieho zariadenia je klasifikovaná podľa štandardov krajiny, v ktorej sa ubytovacie zariadenie nachádza
viac
Podmienky Vstupu
Slovenskí občania plánujúci cestu do krajiny (vrátane detí) musia mať platný vlastný cestovný pas s minimálnou platnosťou 6 mesiacov po návrate a udelené víza podľa účelu pobytu.
Pri turistických cestách do 30 dní sa nevyžaduje vízová povinnosť. Vízum je udelené bezplatne po príchode do krajiny.
Deti musia mať platný cestovný pas, v prípade, že necestujú s oboma rodičmi odporúčame mať so sebou notárom overené splnomocnenie na cestovanie s dieťaťom.
Na Maldivy je zakázané si so sebou priniesť nebezpečné materiály (drogy, výbušniny, zbrane, strelivo...), alkohol, pornografiu, a výrobky z bravčového mäsa.
CK Gabriel TOUR nezodpovedá za prípadné škody vzniknuté nedodržaním cestovných a zdravotných povinností.
viac
Zmeny a storno objednávky
Zájazd sa riadi Všeobecnými obchodnými podmienkami vybraného touroperátora podľa aktuálnej dostupnosti. Zájazd je po uzatvorení Zmluvy o zájazde zo strany cestujúceho meniteľný v závislosti na podmienkach tarifnej triedy prepravcu, ubytovacieho zariadenia, resp. poskytovateľov ďalších služieb zahrnutých v zájazde. Právny nárok na zmenu zájazdu cestujúci nemá, okrem zmeny osoby/osôb, ktoré sa zájazdu zúčastnia, pričom podmienky tejto zmeny sú upravené vo VOP vybraného touroperátora podľa aktuálnej dostupnosti. Prípadná nemožnosť inej zmeny zájazdu podľa požiadaviek cestujúceho nie je porušením povinnosti CK, ktorá zájazd obstaráva. Cestujúci môže pred začatím zájazdu od Zmluvy o zájazde odstúpiť, pričom odstúpenie a výška odstupného s ním spojená sa riadia VOP vybraného touroperátora podľa aktuálnej dostupnosti.
CK nezodpovedá za zmenu letových časov zo strany leteckej spoločnosti po zakúpení letenky v rámci toho istého dňa odletu
CK si vyhradzuje právo na zmenu hotela (kategória a kvalita hotela bude rovnaká alebo vyššia, ako je kategória ponúkaných hotelov)
UPOZORNENIE - pri rezervácii je potrebné zadávať celé mená pasažierov, tak ako sú uvedené v cestovnom doklade.
UPOZORNENIE- zmena podmienok vstupu do krajiny nie je dôvovdom na bezplatné zrušenie zájazdu zo strany klienta.
viac
Tento zájazd nemusí byť vhodný pre cestujúcich so zníženou pohyblivosťou. Pre konkrétne preverenie, či je vhodný práve pre Vás vzhľadom na Vaše zdravotné obmedzenie, nás prosím kontaktujte.
Cestovanie s deťmi V prípade záujmu o cestovanie s deťmi kontaktujte Zákaznícky servis telefonicky alebo emailom na [email protected] Cestovanie ako skupina
V prípade, ak plánujete cestu spolu ako väčšia skupina a máte záujem o garanciu ubytovania v rovnakom hoteli, prosím kontaktujte náš Zakaznicky servis ešte pred ukončením rezervácie, alebo ihneď po jej vytvorení pre okamžité zaznačenie požiadavaky. Naši pracovníci vám radi preveria aktuálnu dostupnosť miest pre daný termín. V prípade ak tak klient neurobí, nevieme garantovať objednávku rovnakého hotela.
viac
Po doručení notifikácie z banky do CK Gabriel TOUR o úspešnej úhrade celkovej ceny objednávky z platobného systému, preveríme najneskôr do jedného pracovného dňa dostupnosť všetkých produktov a služieb v objednávke a ich aktuálnu cenu.
V prípade, ak budú všetky produkty a služby v objednávke v rovnakej cenovej hladine dostupné, potvrdíme Vám e-mailom ich úspešné rezervovanie a vystavenie.
V prípade, ak bude minimálne jeden z produktov a služieb v objednávke v rovnakej cenovej hladine nedostupný, budeme Vás o tejto skutočnosti informovať telefonicky alebo e-mailom hneď, ako to bude možné. Zároveň ponúkneme alternatívu, ktorá bude v danom čase k dispozícii. Ak by ti žiadna z ponúknutých alternatív nevyhovovala, uhradenú sumu Vám obratom refundujeme.
viac
Náš tip: Nala Maldives by Jawakara 5*
Tyrkysová lagúna, moderný dizajn len pre dospelých (12+)
4.6. — 30.9.2026(
8 dní
/
7 nocí
)
Lhaviyani Atoll
Nala Maldives by Jawakara: Exkluzívny letný únik
Tento moderný rezort na atole Lhaviyani, ktorý otvoril svoje brány v decembri 2025, mení pravidlá hry. Vaša dovolenka na Maledivách sa tu totiž spája s mimoriadne atraktívnymi cenami počas letnej sezóny, vďaka čomu získavate špičkový servis a úplné súkromie bez akýchkoľvek kompromisov.
🔞 Oáza len pre dospelých (12+): Koncept zameraný na absolútne ticho zaručuje ideálne prostredie pre páry, ktoré vyhľadávajú nerušenú romantiku a oddych.
🚤 Dva svety na dosah: Iba trojminútová plavba vás delí od sesterských ostrovov, čím získavate kedykoľvek voľný prístup k bohatej ponuke à la carte reštaurácií a profesionálnych športovísk.
Vaša prémiová cesta začína už na letisku – v cene pobytu je totiž zahrnutý scénický let hydroplánom, ktorý mení samotný presun do rezortu na fascinujúci vyhliadkový zážitok z vtáčej perspektívy.
Obdobie
4.6. — 30.9.2026 (
8 dní
/
7 nocí
)
Počet osôb / izieb
2 osoby (Sunrise beach villa / plná penzia / transfer hydroplánom)
ubytovanie na 7 nocí rezorte Nala Maldives by Jawakara 5*
stravovanie formou plnej penzie
transfer letisko - hotel - letisko (hydroplán - cca 40 min)
vstup do lounge v termináli pre hydroplány (k dispozícii bez poplatku: osviežujúce studené uteráčiky, voda, nealkoholické nápoje, WIFI)
Cena neobsahuje
poistenie (voliteľné)
Možné doobjednať
cestovné poistenie
príplatok za iný typ ubytovania
iné stravovanie
leteckú dopravu ( k dispozícii lety s Turkish Airlines, Emirates, Qatar Airways, Etihad od cca 700 eur/osoba)
Informácie
Nala Maldives by Jawakara: Exkluzívny ostrovný únik len pre dospelých
Nala Maldives by Jawakara predstavuje sofistikovaný butikový koncept v prestížnom atole Lhaviyani, navrhnutý výhradne pre hostí od 12 rokov. Tento intímny rezort s 80 vilami ponúka absolútny pokoj vlastného ostrova v dokonalej symbióze s neobmedzenými možnosťami susedného komplexu Jawakara. Užite si nerušené súkromie, elegantnú architektúru a prémiový servis uprostred nedotknutej tropickej prírody, kde je každý detail prispôsobený vašim najvyšším nárokom.
💎 HLAVNÉ PREDNOSTI REZORTU (Prečo si vybrať tento hotel)
🔞 Adults Only (12+): Striktný koncept bez malých detí zaručuje mimoriadne pokojné prostredie, ktoré ocenia predovšetkým páry vyhľadávajúce neprerušovaný oddych a romantiku.
🏝️ Exkluzívny prístup do Jawakara: Len 3 minúty plavby loďou vás delia od sesterských ostrovov, kde môžete kedykoľvek využívať rozsiahlu ponuku a la carte reštaurácií a profesionálnych športovísk.
🍽️ Prémiový All-Inclusive: Mimoriadne bohatý balíček zabezpečuje viacchodové menu v špecializovaných reštauráciách a výber z 55 druhov svetových destilátov.
📍 POLOHA A DOSTUPNOSŤ
Rezort sa nachádza v tichej a nedotknutej časti atolu Lhaviyani.
Transfer z medzinárodného letiska Velana v Malé trvá približne 40 minút.
Doprava je zabezpečená exkluzívne hydroplánom, vďaka čomu sa presun mení na nezabudnuteľný vyhliadkový let nad koralovými ostrovmi.
🛏️ UBYTOVANIE (Izby, Suity, Apartmány a Vily)
Sunrise Beach Villa (98 m²): Základná kategória víl s orientáciou na východ slnka. Interiér prepája modernú eleganciu s prírodnými materiálmi, ponúka priestrannú obývaciu časť, kúpeľňu s dažďovou sprchou a vonkajšiu terasu vzdialenú len pár krokov od oceánu.
Romantic Beach Villa (98 m²): Privátne útočisko navrhnuté špeciálne pre páry. Dominantou tejto kategórie je exteriérová voľne stojaca vaňa, ideálna pre intímne večery pod hviezdami, doplnená o dizajnový nábytok a priamy prístup k bielemu piesku.
Ocean Pool Villa (119 m²): Ikonické nadvodné ubytovanie s vlastným nekonečným bazénom (infinity pool). Z rozsiahlej drevenej terasy máte priamy zostup do mora a z pohodlia postele veľkolepý výhľad na morskú hladinu.
Sunset Beach Pool Villa (130 m²): Najpriestrannejšia plážová alternatíva. Pýši sa veľkorysým súkromným bazénom, zatieneným altánkom pre poobedný oddych a prémiovou orientáciou pre sledovanie večerných západov slnka.
🍽️ GASTRONÓMIA A BARY
Velu Restaurant: Hlavná reštaurácia so živými stanicami (live cooking), kde šéfkuchári pripravujú medziná špeciality z vysokokvalitných surovín v mimoriadne elegantnom prostredí.
À la carte koncepty (Milos, Kumo): Vďaka prístupu na sesterské ostrovy Jawakara môžete objavovať špecializované podniky zamerané na autentickú stredomorskú a modernú ázijskú kuchyňu.
Snack Lab: Štýlová kaviareň ponúkajúca zdravé misky (bowls), čerstvé smoothies a prémiovú kávu pre rýchle doplnenie energie.
Sand Bar: Hlavný bar pri vonkajšom bazéne s rozsiahlou ponukou remeselných koktejlov a ľahkých predjedál.
🍹 STRAVOVANIE
Klienti majú na výber z viacerých stravovacích plánov, pričom pre maximálny komfort a bezstarostný pobyt odporúčame najvyššiu úroveň služieb.
Raňajky (Bed & Breakfast): Bohaté ranné bufety (07:30 – 10:30) podávané v elegantnom prostredí hlavnej reštaurácie Velu.
Polpenzia (Half Board): Zahŕňa raňajky a večere v reštaurácii Velu. Počas podávania jedál je hosťom bezplatne k dispozícii prémiová balená voda Nala Maldives.
Plná penzia (Full Board): Kompletné denné stravovanie v podobe raňajok, obedov a večerí v hlavnej reštaurácii Velu, doplnené o bezplatnú balenú vodu Nala Maldives počas stravovania.
Premium All-Inclusive: Mimoriadne komplexný koncept pre najnáročnejšiu klientelu.
Hlavné chody: Raňajky (07:30 – 10:30), obedy (13:00 – 14:30) a večere (19:30 – 21:30) formou bohatých pultov v reštaurácii Velu.
Dine Around zážitok: Možnosť vychutnať si exkluzívny trojchodový obed a večeru (predjedlo, hlavný chod a dezert) raz za 5 nocí v niektorej z à la carte reštaurácií (Milos, Kumo alebo Snack Lab). Reštaurácie vyžadujú rezerváciu vopred.
Denné občerstvenie: Špeciálne "Casual Snack-Day Menu" plné medzinárodných delikates a ľahkých predjedál podávané vo Velu Bar & Pool (10:00 – 12:00 a 15:00 – 19:00).
Nápojový lístok: Neobmedzená konzumácia z ponuky obsahujúcej 55 prémiových značiek svetového alkoholu, široký výber medzinárodných vín, čerstvé šťavy a remeselné koktejly.
Minibar: Denne dopĺňaná chladnička na vile (víno, pivo, nealkoholické nápoje, Nespresso káva, slané aj sladké pochutiny).
Exkluzívne benefity: Privítanie fľašou šampanského, jedna bezplatná plavba pri západe slnka a praktický servis práčovne (jedno vrece počas pobytu).
🏖️ PLÁŽ A BAZÉNY
Ostrov lemuje jemný bledý piesok s pozvoľným vstupom do vyhriatej lagúny, čo zaručuje bezpečné a pohodlné kúpanie.
Centrálny bazén poskytuje priestranné ležadlá s promptnou obsluhou priamo z priľahlého baru, pričom celková atmosféra je vďaka absencii malých detí neustále tichá a relaxačná.
🏄♂️ ŠPORT A ZÁBAVA
V cene: K dispozícii máte plne vybavené fitness centrum, bezplatné lekcie jogy, výbavu na šnorchlovanie, kajaky a windsurfing. Rezort takisto organizuje dvakrát denne lodné výlety na domáci útes. Hostia môžu využívať aj tenisové a padelové kurty na sesterských ostrovoch.
Za poplatok: Široká paleta motorizovaných vodných športov, certifikované potápačské kurzy pod vedením PADI inštruktorov, prenájom privátnej jachty a špecializovaný rybolov.
⛳ GOLF
Len 3 minúty plavby loďou, priamo na sesterskom ostrove Jawakara, sa nachádza najväčšie 9-jamkové golfové ihrisko na Maldivách (Pitch & Putt). Hostia majú k dispozícii kompletné vybavenie, tréningové odpalisko (driving range) a moderný golfový simulátor pre zdokonalenie svojej techniky v netradičnom tropickom prostredí.
🧖♀️ WELLNESS & SPA
Zážitkové SPA centrum čerpá inšpiráciu z tradičnej ajurvédy. Skúsení terapeuti tu kombinujú starobylé liečebné techniky so špičkovou prírodnou kozmetikou. Odporúčame vyskúšať celotelové rituály, ktoré prebiehajú v dizajnových pavilónoch obklopených bujnou zeleňou pre absolútne uvoľnenie zmyslov.
Poznámka: transfer hydroplánom premáva približne od 6:15 do 17:00 (a len v prípade priaznivého počasia) Pre prílet po 15:15 alebo odlet pred 9:00 je potrebná rezervácia ďalšej noci v hoteli na letisku alebo v hoteli v Male.
Úroveň ubytovacieho zariadenia je klasifikovaná podľa štandardov krajiny, v ktorej sa ubytovacie zariadenie nachádza
Dostávajte vždy najčerstvejšie novinky zo sveta golfu a cestovania.
Prihláste sa na odber noviniek a buďte vždy informovaní o skvelých golfových pobytoch či exotických dovolenkách. Z odberu noviniek sa môžete kedykoľvek odhlásiť.